-
1 ehrenamtlicher Funktionär
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ehrenamtlicher Funktionär
-
2 ein ehrenamtlicher Funktionär
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein ehrenamtlicher Funktionär
-
3 Funktionär
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Funktionär
-
4 Funktionär
сущ.1) общ. работник (партийный, профсоюзный), деятель2) юр. активист (ehrenamtlicher), должностное лицо, общественный деятель3) экон. функционер, работник (напр. профсоюзный) -
5 ehrenamtlich
обще́ственный. adv на обще́ственных <доброво́льных> нача́лах. ehrenamtliche Kraft, ehrenamtlicher Funktionär обще́ственник. ehrenamtlicher Trainer тре́нер-обще́ственник. ehrenamtlich er Helfer помо́щник на обще́ственных <доброво́льных> нача́лах -
6 ehrenamtlich
1. adjпочётный; общественный; добровольный ( об участии в общественной работе); на общественных началах2. advehrenamtlichtätig sein — работать на общественных началах -
7 общественник
м -
8 общественник
общественник м ehrenamtlicher Funktionär; Aktivist ( - '' v i s t ] m 2c он активный общественник er nimmt aktiv am öffentlichen Leben teil -
9 Helfer des Dorfsowjets
сущ.юр. сельский исполнитель (ehrenamtlicher Funktionär, der den Dorfsowjet u. die Miliz bei der Sicherung der Ordnung u. der Durchführung der Beschlüsse der örtlichen Machtorgane unterstützte)Универсальный немецко-русский словарь > Helfer des Dorfsowjets
-
10 Sozialversicherungsbeauftragter
Универсальный немецко-русский словарь > Sozialversicherungsbeauftragter
-
11 активист
активи́ст<-а>м Aktivist mактиви́ст борьбы́ за гражда́нские права́ Bürgerrechtler mактиви́ст охра́ны окружа́ющей среды́ Umweltschützer mпрофсою́зный активи́ст Gewerkschaftler m* * *n1) law. Aktivmitglied, Angehöriger eines Aktivs, (ehrenamtlicher) Funktionär -
12 нештатный работник
adj1) law. außerhalb des Stellenplans Beschäftigter, außerhalb des außerplanmäßig Beschäftigter, ehrenamtlicher Funktionär, freier Mitarbeiter2) econ. Diätar, Diätist -
13 общественный работник
Универсальный русско-немецкий словарь > общественный работник
-
14 сельский исполнитель
adjlaw. Dorfvollzieher, Helfer des Dorfsowjets (ehrenamtlicher Funktionär, der den Dorfsowjet u. die Miliz bei der Sicherung der Ordnung u. der Durchführung der Beschlüsse der örtlichen Machtorgane unterstützte), LandvollzieherУниверсальный русско-немецкий словарь > сельский исполнитель
-
15 страховой делегат
adjlaw. Sozialversicherungsbeauftragter (ehrenamtlicher Funktionär in Gewerkschaftsgruppen), Sozialversicherungsbevollmächtigte, Sozialversicherungsbevollmächtigter -
16 ehrenamtlich
ehrenamtlich I a почё́тный; обще́ственный; доброво́льный (об уча́стии в обще́ственной рабо́те), на обще́ственных нача́лахehrenamtliche Arbeit обще́ственная рабо́таein ehrenamtlicher Funktionär обще́ственный рабо́тник, обще́ственникehrenamtlich II adv в поря́дке (почётной) обще́ственной рабо́ты; ehrenamtlichtätig sein рабо́тать на обще́ственных нача́лах -
17 общественник
m ehrenamtlicher Funktionär
См. также в других словарях:
Funktionär — Delegierter; Parteiarbeiter; Repräsentant * * * Funk|ti|o|när [fʊŋkts̮i̯o nɛ:ɐ̯], der; s, e, Funk|ti|o|nä|rin [fʊŋkts̮i̯o nɛ:rɪn], die; , nen: Person, die im Auftrag einer Partei, einer bestimmten Organisation arbeitet. Syn.: ↑ Abgeordnete, ↑… … Universal-Lexikon
Funktionär — Ein Funktionär („Beauftragter“, ehrenamtlicher oder hauptberuflicher Amts oder Mandatsträger; von lat. fungi, „verrichten“, „besorgen“, „(ein Amt) verwalten“) ist eine Person, die innerhalb einer Organisation eine Führungsposition innehat. Es… … Deutsch Wikipedia
Burckhard Bremer — (* 20. Dezember 1946 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer und heutiger Radsportfunktionär. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn als aktiver Sportler 2 Laufbahn als Funktionär 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Alwin Körsten — Richard Alwin Körsten (* 29. September 1856 in Söhesten; † 10. März 1924 in Berlin) war ein deutscher Gewerkschafter und sozialdemokratischer Politiker. Körsten arbeitete bis 1899 als Former. Seit 1890 war er sogar Werkmeister. Im J … Deutsch Wikipedia
Andreas Portune — (* 23. November 1875 in Sünzhausen; † 23. Mai 1945 in Roßlau (Elbe)) war ein sozialistischer Politiker und Gewerkschafter. Leben Portune, der Teile seiner Kindheit in Italien, Frankreich und Be … Deutsch Wikipedia
Paul Junius — (* 10. Juli 1901 in Berlin; † 4. Dezember 1944 in Brandenburg Görden) war ein deutscher Kommunist und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Literat … Deutsch Wikipedia
Paul Kämpf — (* 15. Juli 1885; † 21. März 1953) war ein deutscher Sozialdemokrat und Gewerkschafter. Inhaltsverzeichnis 1 Kaiserreich 2 Weimarer Republik 3 Zeit des Nationalsozialismus … Deutsch Wikipedia
Walter Knauer — (* 21. Juni 1937 in Thann) ist ein ehemaliger bayerischer Landespolitiker (SPD). Von 1986 bis 1998 war er Mitglied des Bayerischen Landtags. Als ehrenamtlicher Funktionär der Arbeiterwohlfahrt wirkte er 1989 und 1990 maßgeblich beim Wiederaufbau… … Deutsch Wikipedia
Arthur Emmerlich — (* 20. September 1907 in Niederwiesa; † 21. Mai 1942 in Berlin Plötzensee) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Faschismus. Arthur Emmerlich ist als Sohn einer Arbeiterfamilie in der Nähe von Chemnitz geboren und aufgewachsen. Er… … Deutsch Wikipedia
Arthur Nagel — (* 19. November 1890 in Großzschocher; † Ende April 1945 in KZ Bergen Belsen)[1] war ein deutscher Politiker (SPD, KPD). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Literatur 3 … Deutsch Wikipedia
Friedrich Maier (Politiker) — Friedrich Maier (* 29. Dezember 1894 in Karlsruhe; † 14. Dezember 1960 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Politiker der SPD. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Beruf 2 Partei 3 Abgeordneter … Deutsch Wikipedia
